[自翻][GA文库][白石定規]魔女之旅[7]

唰唰冷呵映

书名 魔女之旅7
----------------------------------------------------------------------
作者：白石定規
插画：あずーる
扫图：网图
录入/翻译：xyhuxzn
修图：无
校对：无
轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
内容简介
在某个地方，有一位魔女。名叫伊蕾娜。
她漫无目的，随波逐流一般持续着随性的旅行。
本次与之相遇的，有古书店的老婆婆、时髦的魔女与盗贼团、
被国王驱逐的年轻男女、挥舞着石膏像的魔女们、
只住着美女的隐世村庄的村长、苏醒的古龙与英雄魔女、
以及在拉特利塔学院这个舞台之上，一出崭新的相逢与离别――。
两位少女沉迷于一块不可思议的、能够回溯时间的钟表，
编织出一则“爱上魔法师的故事”。

“未来之美，正因其未知”
于过去与现在交错的狭缝之中，和少女们相遇的是……
------------------------------------------------------------------------
菜鸡翻译，自嗨汉化。
翻8卷的dalao说怕被台版爆菊。
我看了下青文的10月预定出书表，没有发现魔女之旅7，于是便来尝试一下开坑。
想想还挺刺激的。
希望不会被爆菊吧。
其实我还没看第7卷的内容，所以这楼的翻译很可能会有不准确的地方（特别是目录），会随翻译进度逐步修改。
------------------------------------------------------------------------

我对你很感兴趣
I am interested in you


灰之魔女伊蕾娜
是个才女，年纪轻轻就当上了最高位魔法师——魔女。
对金钱略微有些执着，但骨子里是个好人？

“居然还有这么方便的道具！太棒了！”
阿尔蒂
就读于拉特利塔国立学院魔法科的少女。
魔法才能相当高，但十分不擅长普通学科。
偶然得到了一块不可思议的怀表……
“我讨厌不明不白的事物”
莉娜莉雅
就读于拉特利塔国立学院魔法科的少女。
学院第一的优等生，不过总是在一个人读书或自习。
乍看之下很冷酷，但其实是个相当狂热的历史迷。

“呵哈哈哈哈！真是久违了啊，人类！”
鲁谢拉
自长达四百年的封印中苏醒的古龙。
现在封印被解除，不知何故变成了人类的模样。
虽然态度自大，但实际是个不谙世事的蠢丫头。
“学院生活中，可没有一件事是无用的哦”
？？？
于拉特利塔国立学院魔法科任教的妙龄女性。

目录
第一章 从前，在某个地方
第二章 满嘴跑火车的莎伦大人
第三章 肉眼看不到的东西
第四章 石膏像与魔女们的故事
第五章 只有美人的村庄
第六章 心意不通之人与野兽的故事
第七章 星霜之旅：对乡下不友好的都市之秋
第八章 星霜之旅：悠久之刻
第九章 星霜之旅：盛开的记忆
第十章 星霜之旅：朋友
来源：http://www.12558.net
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！